วันอาทิตย์ที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2557

คำศัพท์การถาม 

   누구(นูกู) ใคร 

   (แว) ทำไม 

   어떻 게(ออคอเค) อย่างไร 

   어디 서(ออดีซอ) ที่ไหน 

   คำศัพท์บุคลและครอบครัว 

   남자(นัมจา) ผู้ชาย 

   여자(ยอจา) ผู้หญิง 

   게이(เกอี) กระเทย 

   어른(ออ รึน) ผู้ใหญ่ 

   님자 아 이 (นัมจาอาอี) เด็กชาย 

   여자 아 이 (ยอจาอาอี) เด็กหญิง 

   아버 지(อาบอจี) พ่อ 

   어머 니(ออมอนี) แม่ 

   아들 (อาดึล) ลูกชาย 

   딸 (ตัล) ลูกสาว 

   형(ฮย็อง) พี่ชาย(น้องชายเรียกพี่ชาย) 

   오빠(โอปา) พี่ชาย(น้องสาวเรียกพี่ชาย) 

   누나(นูนา) พี่สาว(น้องชายเรียกพี่สาว) 

   언니(อ็อนนี) พี่สาว(น้องสาวเรียกพี่สาว) 

   남동 생(นัมดงแซ็ง) น้องชาย 

   여동 생(ยอดงแซ็ง) น้องสาว 

   사촌(ซาชน) ลูกพี่ลูกน้อง 

   남편(นัมพย็อน) สามี 

   아내(อาแน) ภรรยา 

   친구(ชินกู) เพื่อน 

   애인 /연인 (แออิน/ยออิน) แฟน/คู่รัก 


ประโยค

    รักเธอเต็มหัวใจ
   나는 너를 나의 마음 만큼 사랑합니다.
   (นานึน นอรึล นาเอ มาอึม มันคึม ซารังฮัมนีดา) 

   คุณรักเขาไหม
   (당신은그녀/그 를 사랑해요?
   (ทังชีนึน) คือนยอ/คือ รึล ซารังแฮโย๊) 

   คิดถึงนะ
   보고싶어.
   (โพโกชีพอ) 

   คิดถึงมากๆ
   너무 보고싶어
   (นอมู โพโกชิบพอ) 

   คิดถึงจริงๆ
   정말 보고싶어
   (ชองมัล โพโกชิบพอ) 

   คุณจะรักชั้นได้มั้ย?
   저는 …이름…씨를 사랑해도 돼요?
   (ชานึน..ชื่อคนที่ถาม..ชี่รึล..ซารังแฮโด ทเวโยะ?) 

   เลิกกันเถอะ
   그만 만나자 , 헤어지자
   (คือมัน มันนาจา,เฮอาจีจา) 

   ไปตายซะ !
   죽어 버려라 !
   (ชุกอ พอรยอรา !) 

   อยากตายมากหรอ?
   줄을래?
   (ชุรึลแร?) 

   เป็นห่วงคุณจัง
   정말 걱정해요.
   (ชองมัล คักจังแฮโย) 

   ช่างมันเหอะ
   괜찮아.
   (แควนชานา) 

   (ถ้าพูดกับคนที่อายุมากกว่า ต้องสุภาพเติม “โย” ข้างหลัง) 


    โถ่เอ๊ย
   유감하다.
   (ยูรัมฮาดา) 

   แจ๋ว
   좋아
   (โชอา!) 

   ฝันดี
   잘 자요.
   (ชัล ชาโย) 

   บ๊ายบาย
   바이바이
   (บ๊ายบาย) 

   สุดที่รัก
   저기
   (ชอกี) 

   ลาก่อน
   잘 가요.
   (ชัล กาโย) 


วันพุธที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2557

Korean in everyday

                                      Korean

         คำศัพท์ในภาษาเกาหลีที่น่าสนใจมีหลายคำเลยค่ะ เลยอยากให้เพื่อนๆได้นนำไปใช้กันบ้าง เป็นคำศัพท์ในชีวิตประจำวัน เป็นพื้นฐานที่ใช้กันโดยทั่วไป อาจไม่ค่อยละเอียดเท่าไหร่นะค้ะ>< เเต่ก็พอเป็นเเนวทางให้เพื่อนๆได้บ้างนะคะ







 제 이름은 벨입니다   เช-อี-รึม-มึน-เบล-อิม-นี-ดา ฉันชื่อเบลค่ะ (ค่อนข้างสุภาพค่ะ)
   

저는벨입니다          ชอ-นึน-เบล-อิม-นี-ดา ฉันชื่อเบลค่ะ (กับเพื่อน กับคนทั่วไป ปกติเราพูดแต่อันนี้)
   

이름이뭐예요?         อี-รึม-มี-มวอ-เย-โย๊? ชื่ออะไรค่ะ?
   

저는 태국 사람입니다.  ชอ-นึน-แท-กุก-ซา-รัม-อิม-นี-ดา ฉันเป็นคนไทยค่ะ

    영어 할 줄 수 있습니까?  ยอง-งอ-ฮัล-ซู-อิซ-ซึม-นี-ก้า? พูดภาษาอังกฤษได้มั้ยค่ะ?


   난 한국어 조금 할수 있어요. นัน-ฮัน-กู-กอ-โช-กึ้ม- ฮัล-ซู-อิซ-อ-โย ฉันพูดเกาหลีได้นิดหน่อย


   미안 해요  มี-อัน-แน(แฮ)-โย ขอโทษ (เพื่อน คนสนิท)


   죄송합니다 เชว-ซง-ฮัม-นี-ดา ขอโทษค่ะ (ผู้ที่อายุเยอะกว่า)

   감사합니다. คม-ซา-ฮัม-นี-ดา ขอบคุณค่ะ (ผู้ที่อายุเยอะกว่า)


   고맙습니다 โก-มับ-ซึม-นี-ดา ขอบคุณค่ะ (คนรู้จัก )


   고마워요 โก-มา-วอ-โย ขอบใจ (เพื่อน คนสนิท)


   나 어떻게해. นา-ออ-ตอด-เค-แฮ ฉันควรทำยังไง


   어디서. ออ-ดี-ซอ ที่ไหน


   피곤 해요. พี่-กน-แฮ-โย เหนื่อยจังเลย


   괜찮아요 แคว็น-ชั่น-นา-โย ไม่เป็นไร


      배고파요. แพ-โก-พ่า-โย ฉันหิว
  
 

제발 เช-บัล ได้โปรด


   반갑습니다 พัน-กับ-ซึม-นี-ดา ยินดีที่ได้รู้จัก


   반가워요 พัน-กา-วอ-โย ยินดีที่ได้รู้จัก


   도와주세요. โด-วา-จู-เซ-โย ช่วยด้วย


   아니오 อา-นี-โย ไม่


   네 เน ค่ะ,ได้


   안돼! อัน-เดว ไม่ได้,ไม่มีทาง



   맞아요 มา-จา-โย ถูกต้อง


   더워 ดอ-วอ ร้อน


   오늘은 어때요?? โอ-นึล-ออ-แต-โย๊ วันนี้เป็นไงบ้าง


   너무 귀여워요. นอ-มู-ควี-ยอ-วอ-โย น่ารักมาก 
   안녕히 가세요. อันยองฮี คา เซโย / ลาก่อน (พูดกับคนที่ไป)* 

   
안녕히 계세요. อันยองฮี คเย เซโย / ลาก่อน (พูดกับคนที่อยู่)* 

   
안녕히 주무세요. อันยองฮี ชูมู เซโย / ราตรีสวัสดิ์ 

  
 감사합니다. คัมซา ฮัมนีดา /ขอบคุณ 

   
미안합니다. มีอัน ฮัมนีดา / ขอโทษ 

  
 실례합니다. ชิล รเย ฮัมนีดา / ขอโทษ (ลักษณะที่เสียมารยาท) 

  
 괜찮습니다. แคว็นชั่น ซึมนีดา / ไม่เป็นไร (ตอบรับคำขอโทษ/ ขอบคุณ) 

  
 천만에요
. ชอนมา เนโย / ไม่เป็นไร (ตอบรับคำขอบคุณ)